Legal information

Home > Legal information

General information

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of the French Law on Confidence in the Digital Economy, we hereby inform you of the following data:

Owner/publisher is the official internet portal of Montagnes de Normandie Tourisme.
The domain name and the associated website are the property of Flers Agglo.

Montagnes de Normandie Tourisme
4 place du Dr Vayssières
61100 FLERS

Director of publication: Director of the Tourist Office
Editorial management: Office de Tourisme
Website hosting: Service informatique de Flers Agglo

For any comments on the content or operation of the site, please refer to the Contact section.
For any complaints, please send your requests exclusively by post to the Tourist Office.

Graphic design – UI/UX Design

Initial Agence marketing & Communication.
3 rue Ampère – 14000 Caen
Contact: 07 67 23 63 97.

Web development/integration

Dev&Clic Normandy web agency.
6-8 Rue Léopold Sédar Senghor – 14460 Colombelles.
Contact: 02 50 01 14 41.

Provider of direct and permanent storage: OVH

CNIL-RGP Declaration

On 25 May 2018, the European Regulation came into force. Many formalities with the CNIL have disappeared, in particular the end of declarations to the CNIL.

Only certain prior formalities will remain (request for an opinion for the police/justice sectors, request for authorisation for certain health data processing operations in particular).

On the other hand, the responsibility of organisations has been strengthened. They must now ensure optimum data protection at all times, and be able to demonstrate this by documenting their compliance.

We set out our full privacy policy on the relevant page: Privacy policy.

Limitation of liability

You use the website at your own risk. Montagnes de Normandie cannot be held responsible for any direct or indirect damage, such as material loss, loss of data or programmes, financial loss, resulting from the use of this site or sites linked to it.


Montagnes de Normandie Tourisme reserves the right to modify and update, without prior notice, the present legal notice and all the elements and products presented on the site. All such modifications are binding on Internet users, who must consult this legal notice.

Data protection / Cookies / Statistical tracking data

The automated processing of personal data carried out on the website has been processed in accordance with the requirements of Act no. 78-17 of 6 January 1978, as amended, relating to data processing, files and individual liberties. In particular, users are informed that, in accordance with Article 32 of Law No. 78-17 of 6 January 1978, as amended, relating to information technology, files and civil liberties, the information they provide via the forms on the site is required to respond to their request and is intended for Montagnes de Normandie, as the data controller, for administrative and commercial management purposes.

Users are informed that they have the right to access, question and rectify any personal data concerning them that is inaccurate, incomplete, ambiguous, out of date or whose collection, use, communication or storage is prohibited.

The user also has the right to object to the processing of his/her data for legitimate reasons, as well as the right to object to this data being used for commercial prospecting purposes. All these rights may be exercised by writing to Montagnes de Normandie, enclosing a copy of a signed identity document, at the following address Montagnes de Normandie, 4 place du Docteur-Vayssières – 61100 Flers.

We use connection data for our consultation statistics (type of browser, number of visitors, sections visited, etc.) and to optimise our site in terms of sections and navigation, but this information is not passed on to third parties.

We invite you to visit our Privacy Policy page for more information.

Intellectual property

The general structure as well as the software, texts, images (animated or not), know-how and all other elements making up the site are the exclusive property of Montagnes de Normandie. Any total or partial representation of this site by any person whatsoever without the express authorisation of Montagnes de Normandie is prohibited and constitutes an infringement punishable by articles L. 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code. The same applies to any databases appearing on the website, which are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 transposing the directive of 11 March 1996 on the legal protection of databases into the Intellectual Property Code, and of which Montagnes de Normandie is the producer.

Montagnes de Normandie, its subsidiaries and partners, as well as the logos appearing on the site are protected trademarks. Any reproduction, in whole or in part, of these trademarks or logos from elements of the website without the express authorisation of Montagnes de Normandie is therefore prohibited under the Intellectual Property Code.

Users of and visitors to the website may not set up a hyperlink to this site without the express prior authorisation of Montagnes de Normandie. Montagnes de Normandie cannot be held responsible for access by users via the hypertext links set up within the framework of the website to other resources present on the network. Any dispute relating to the use of the website is subject to French law. The user acknowledges the exclusive jurisdiction of the competent courts.

We would be grateful if users of the site could inform us of any omissions or errors by sending an e-mail via the contact section.